Sinais de teste para MPEG-H Audio
Os sinais de teste a seguir o ajudarão a verificar se os alto-falantes estão conectados corretamente e se estão reproduzindo conteúdo MPEG-H no volume e equilíbrio corretos. Esses sinais são fornecidos sob a Licença de usuário final abaixo para profissionais de áudio e entusiastas usarem na configuração de um sistema de reprodução MPEG-H.
Observe que todos os sinais incluem um líder silencioso de sete segundos.
Guia de configuração
-
6. Comece verificando as conexões do alto-falante usando os sinais de verificação de canal. Os anúncios de canal devem vir do alto-falante correto, conforme descrito abaixo. Há sinais de teste para as configurações populares de alto-falantes 5.1 + 4 e 7.1 + 4, bem como um sinal geral que anuncia todas as localizações definidas dos alto-falantes no padrão MPEG-H. Você deve usar o sinal de 5.1 + 4 para alto-falantes 5.1 ou 5.1 + 4 e o sinal de 7.1 + 4 para alto-falantes 7.1 ou 7.1 + 4.
-
7. Ajuste o nível de cada alto-falante usando um medidor de nível de som (ponderação C lenta) para que sejam idênticos na posição de audição usando o sinal de alinhamento de nível.
-
8. Ajuste o nível do subwoofer, se houver, para a mesma leitura de nível de som como (2) acima usando o sinal de alinhamento de nível LFE.
-
9. Se você estiver monitorando para fins profissionais, defina o nível de monitoramento usando o sinal de nível de reprodução de referência.
-
10. Verifique se a sincronização labial está correta usando os sinais de teste de sincronização labial.
Notas técnicas:
Os sinais de teste de verificação de canal são anunciados usando a notação de camada e azimute definida em ITU-R BS.2051-2: A letra U refere-se à camada superior ou superior do alto-falante, a letra M à camada intermediária colocada na altura da orelha e a letra L à camada inferior ou inferior colocada abaixo da altura da orelha. O valor azimutal é especificado com zero grau na frente do ouvinte, e os valores aumentam para a esquerda do ouvinte. Assim, o alto-falante esquerdo clássico posicionado em um ângulo de 30 graus para a frente é “M+30”, enquanto o alto-falante direito correspondente é “M-30”. Esse sistema evita a ambiguidade de etiquetas de texto, como “centro frontal esquerdo”, pois o número de alto-falantes é aumentado em sistemas de reprodução mais complexos.
Observação: esses sinais destinam-se à reprodução de alto-falantes profissionais. SoundBars e caixas de som inteligentes que empregam processamento psicoacústico podem não retratar sinais de verificação de canal exatamente no local correto.
Identificação do canal: Alto-falantes 5.1 + 4
Use este sinal para verificar se os alto-falantes estão conectados aos canais decodificadores corretos para uma configuração de alto-falante 5.1+4. Você deve ouvir as palavras faladas apenas do alto-falante anunciado para cada posição do alto-falante.
Este sinal pode ser usado para verificar sistemas 5.1 (sem alto-falantes suspensos) ignorando os anúncios para os canais da camada “U”, que serão mixados no decodificador nos canais da camada “M”. Esse sinal também pode ser usado para verificar sistemas estéreo ouvindo apenas anúncios à esquerda (M+30) e à direita (M-30).
Identificação do canal: Alto-falantes 7.1 + 4
Use este sinal para verificar se os alto-falantes estão conectados aos canais decodificadores corretos para uma configuração de alto-falante 7.1+4. Você deve ouvir as palavras faladas apenas do alto-falante anunciado para cada posição do alto-falante.
Este sinal pode ser usado para verificar sistemas 7.1 (sem alto-falantes suspensos) ignorando os anúncios para os canais da camada “U”, que serão mixados no decodificador nos canais da camada “M”.
Identificação do canal: Todas as posições do alto-falante
Use este sinal para verificar se os alto-falantes estão conectados aos canais decodificadores corretos para configurações de alto-falantes mais elaboradas. Você deve ouvir as palavras faladas apenas do alto-falante anunciado para cada posição do alto-falante fisicamente presente.
Os anúncios para alto-falantes que não estiverem presentes serão renderizados para alto-falantes adjacentes que estão presentes.
Alinhamento de nível (equilíbrio de canal): Alto-falantes 5.1 + 4
Use este sinal para definir todos os alto-falantes fisicamente presentes no mesmo volume, medido com um medidor de nível de som na posição de audição definida para ponderação C e resposta Lenta. O ruído nesse sinal para os canais normais do alto-falante é o mesmo do sinal do nível de reprodução de referência abaixo: Ruído rosa de 500-2000 Hz a -24 LKFS (-21,4 dB FS RMS, onde a convenção de 0 dB FS sendo uma onda senoidal de escala completa é usada).
Este sinal pode ser usado para verificar sistemas 5.1 (sem alto-falantes suspensos) ignorando os sinais para os canais da camada “U”, que serão mixados no decodificador nos canais da camada “M”. Esse sinal também pode ser usado para verificar sistemas estéreo ouvindo apenas anúncios à esquerda (M+30) e à direita (M-30).
Alinhamento de nível (equilíbrio de canal): Alto-falantes 7.1 + 4
Use este sinal para definir todos os alto-falantes fisicamente presentes no mesmo volume, medido com um medidor de nível de som na posição de audição definida para ponderação C e resposta Lenta. O ruído nesse sinal para os canais normais do alto-falante é o mesmo do sinal do nível de reprodução de referência abaixo: Ruído rosa de 500-2000 Hz a -24 LKFS (-21,4 dB FS RMS, onde a convenção de 0 dB FS sendo uma onda senoidal de escala completa é usada).
Este sinal pode ser usado para verificar sistemas 7.1 (sem alto-falantes suspensos) ignorando os anúncios para os canais da camada “U”, que serão mixados no decodificador nos canais da camada “M”.
Alinhamento de nível (equilíbrio de canal): Todas as posições do alto-falante
Use este sinal para definir todos os alto-falantes fisicamente presentes no mesmo volume, medido com um medidor de nível de som na posição de audição definida para ponderação C e resposta Lenta. Os anúncios para alto-falantes que não estiverem presentes serão renderizados para alto-falantes adjacentes que estão presentes.
O ruído nesse sinal para os canais normais do alto-falante é o mesmo do sinal do nível de reprodução de referência abaixo: Ruído rosa de 500-2000 Hz a -24 LKFS (-21,4 dB FS RMS, onde a convenção de 0 dB FS sendo uma onda senoidal de escala completa é usada).
Alinhamento de nível LFE
Os três segmentos de ruído nesse sinal devem indicar o mesmo nível no medidor de nível de som que os segmentos de ruído do sinal de alinhamento de nível quando o ganho de LFE e qualquer gerenciamento de graves são ajustados adequadamente.
O ruído é apresentado primeiro no canal LFE, depois no canal esquerdo e, em seguida, no canal U+30. Uma diferença de 10 dB no primeiro sinal provavelmente indica um erro na implementação do ganho de 10 dB presente no canal LFE. Um nível reduzido do terceiro sinal pode indicar falta de gerenciamento de graves para os alto-falantes da camada superior.
O ruído é um ruído rosa de 35,5 a 70,8 Hz a -21,4 dB FS RMS, que é então aumentado por um filtro de ponderação C inversa para permitir a medição adequada com um medidor de nível de som definido para ponderação C e resposta lenta.
Em baixas frequências, as ressonâncias da sala podem afetar muito o nível de som ouvido em um local específico em uma sala. Esses sinais servem principalmente para verificar erros brutos. Um alinhamento de monitor em baixas frequências é normalmente feito com sinais mais precisos para analisar as ressonâncias da sala e otimizar cuidadosamente o subwoofer para a região cruzada do alto-falante principal se um subwoofer for usado. Além disso, se o subwoofer não puder responder de forma estável a 35 Hz, a definição do nível do subwoofer usando esse sinal pode levar a um nível mais alto que o canal principal devido a algumas frequências do ruído atenuado pelo subwoofer.
Nível de reprodução de referência
Use este sinal para definir o nível de audição apropriado:
em sistemas de consumo ou profissionais para harmonizar o volume ou volume com outras fontes de sinal. O volume do ruído nesse sinal é de -24 LKFS, um nível padrão amplamente usado no setor para transmissão de TV e conteúdo de vídeo na Internet. Os usuários são avisados de que os padrões de sonoridade para produção de música ainda estão evoluindo, e a música dominada de acordo com as práticas de CD ou rádio pode ser de 10 a 15 dB mais alta.
Para monitoramento profissional de acordo com a ATSC A/85, para garantir que o equilíbrio de tons e elementos seja preservado ao misturar ou avaliar conteúdo em diferentes salas ou instalações. Ajuste todos os ganhos do alto-falante para o mesmo nível de saída usando o sinal de verificação de canal e, em seguida, ajuste o ganho mestre (todos os canais) para SPL lenta de 76,5 dB C na parte de ruído desse sinal, que é reproduzido somente pelo canal esquerdo.
É destinado a ambientes de 42,5 a 141,5 metros cúbicos (1.500 a 4.999 pés cúbicos). O nível para outros tamanhos de ambiente pode ser obtido na tabela 10.2 do ATSC A/85 com um ajuste de -1,5 dB devido ao nível desse sinal.
Para monitoramento profissional de acordo com a EBU Tech 3343-2016, ajuste todos os ganhos do alto-falante para o mesmo nível de saída usando o sinal de verificação de canal e, em seguida, ajuste o ganho principal (todos os canais) para SPL lenta de 72 dB C na parte de ruído desse sinal. Esse nível difere do nível no Tech 3343 devido ao nível desse sinal.
Deve ser entendido que, para audição do consumidor, você pode ajustar o nível de reprodução para aquele que se adapta ao seu gosto e ambiente de audição.
O tom nesse sinal pode ser usado para calibrar os medidores de leitura de pico de reprodução para a escala completa de -24 dB RMS.
Teste de sincronização labial para 50 e 59,94 HZ
Use esses sinais para verificar o atraso de áudio versus vídeo ou a “sincronização labial” em sistemas com marcas comerciais MPEG-H com reprodução de vídeo. O flash e o tom breve devem ser vistos e ouvidos ao mesmo tempo na posição de audição, e a contagem regressiva inicial deve estar de acordo com o número exibido na caixa.
Licença de usuário final
Esses sinais são fornecidos gratuitamente pela Fraunhofer para entusiastas e profissionais testarem e alinharem seus sistemas para reprodução de MPEG-H Audio. Eles são apenas para uso do usuário final, não para distribuição adicional ou certificação ou verificação do produto. Você não pode modificar, transferir ou redistribuir esses sinais, mas pode fazer cópias para seu próprio uso. Você reconhece e concorda expressamente que o uso do sinal é por sua conta e risco.
Esses sinais são fornecidos “NO ESTADO” e “CONFORME DISPONÍVEIS” sem qualquer tipo de garantia. Esta Licença de usuário final pode ser rescindida por você ou pela Fraunhofer a qualquer momento sem aviso prévio e será encerrada automaticamente se você não cumprir qualquer um de seus termos.
Não redistribua esses sinais; em vez disso, vincule a www.mpeg-h.com.
